Смерть льва Сесила имела смысл - Елена Стяжкина Издательство Старого Льва (9786176798941)

«Смерть льва Сесила имела смысл» — роман Елены Стяжкиной о нашей войне и о судьбах людей, случайно объединенных в Донецком роддоме в 1986 году. Магия фотографии и заимствованных имен превращает незнакомцев в ветви генеалогического дерева – и они наконец-то становятся семьей, главная в которой – маленькая девочка. В книге множество переходов — стоматолог становится военным хирургом, козел — сапером-собакой, трусливый советский чиновник приобретает черты ангела-хранителя, продавщица косметики превращается в инструктора по снайперской стрельбе... В украинском Донбассе. В начале XXI века. Однако время в книге довольно условная величина.

Это первый роман автора на украинском языке — впрочем, не полностью: по замыслу, украинский здесь — самая главная точка перехода, в которой сознательное прощание с русским означает для героев и негероев возможность быть собой.